Fatti
Il Tribunale distrettuale di Bülach ha condannato [X.] il 13 novembre 2014 per più accuse false e varie violazioni della legge sulla circolazione stradale a una pena detentiva di 12 mesi, di cui 6 mesi con sospensione condizionale, nonché a una multa di Fr. 250.--. [X.] ha richiesto il 7 aprile 2015 di poter scontare la pena in semidetenzione nel Cantone di Berna. Questa richiesta è stata respinta l'8 giugno 2015. Il 27 agosto 2015 [X.] ha presentato una nuova richiesta di esecuzione della pena in regime di semidetenzione, che è stata respinta il 2 ottobre 2015 dall'esecuzione delle pene del Cantone di Zurigo. Contro questo rifiuto, [X.] si è rivolto al Tribunale amministrativo del Cantone di Zurigo, che ha respinto il ricorso con sentenza dell'8 giugno 2016.
Legge
Il Tribunale federale afferma che devono essere soddisfatte le condizioni per l'ammissione alla semidetenzione ai sensi dell'art. 77b CP. Ciò include che il condannato svolga un'attività lavorativa o di formazione e dimostri la necessaria autodisciplina per l'esecuzione ordinata della pena. Pertanto, l'istanza precedente poteva esigere che il ricorrente fornisse informazioni trasparenti sulla sua attività lavorativa.
Il Tribunale federale non ravvisa alcuna arbitrarietà nell'accertamento dei fatti da parte dell'istanza precedente. Quest'ultima ha criticato il fatto che le indicazioni del ricorrente sul suo…