Fatti

La Procura cantonale di Argovia ha condotto un procedimento penale contro [A.] . Ha ordinato il sequestro di una Audi RS6, in quanto vi era il sospetto che il veicolo provenisse da atti illeciti dell'imputato. Poiché tale sospetto non si è concretizzato, la Procura ha revocato il sequestro e ha inizialmente assegnato il veicolo alla ricorrente [X. SA] . Tuttavia, la [Y. AG] in liquidazione, rappresentata dall'Ufficio fallimentare di Argovia, ha presentato ricorso contro questa decisione. Il Tribunale superiore del Cantone di Argovia ha accolto il ricorso, ha revocato l'assegnazione alla ricorrente e ha invece assegnato l'Audi RS6 alla [Y. AG] in liquidazione. Contro questa decisione, la ricorrente [X. SA] ha presentato ricorso in materia penale al Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha affermato che nel procedimento ai sensi dell'art. 267 cpv. 5 CPP non vi è un'assegnazione definitiva dell'oggetto sequestrato, ma solo una distribuzione provvisoria dei ruoli delle parti per un successivo procedimento civile. In questo caso, è necessaria una "valutazione prima facie" dei rapporti di diritto civile, senza dover condurre un'ampia istruttoria probatoria o un esauriente accertamento dei rapporti di diritto civile.

Nel caso in esame, l'istanza precedente ha potuto, senza violare il diritto federale,…