Sequestro di un apparecchio da gioco da parte della Commissione federale delle case da gioco

Fatti

Nell'ambito di un procedimento penale amministrativo per violazione della Legge federale sui giochi in denaro e sulle case da gioco, la Commissione federale delle case da gioco (CFCG) ha sequestrato il 1° ottobre 2008 nel salone da gioco Fullhouse a Spreitenbach l'apparecchio da gioco "Super Competition/Concorso" n. 02103. La società [X. GmbH] e [Y.] in qualità di ricorrenti hanno presentato ricorso contro il provvedimento di sequestro. La I Camera di ricorso del Tribunale penale federale ha respinto il ricorso.

I ricorrenti hanno quindi presentato ricorso in materia penale al Tribunale federale. Hanno chiesto l'annullamento della decisione della prima istanza e del provvedimento di sequestro della CFCG. Hanno inoltre richiesto che al ricorso fosse attribuito effetto sospensivo.

Legge

Il Tribunale federale è entrato nel merito del ricorso, nella misura in cui era ammissibile. Ha concluso che il sospetto di una violazione della Legge sulle case da gioco era sufficientemente fondato a causa della somiglianza dell'apparecchio sequestrato "Super Competition/Concorso" con l'apparecchio già qualificato come gioco d'azzardo "Tropical Shop". Pertanto, il sequestro era legittimo come misura processuale provvisoria per assicurare i mezzi di prova e gli oggetti eventualmente da…