Fatti
Il Cantone di Berna ha presentato un ricorso contro il Cantone di Appenzello Esterno presso il Tribunale federale per chiarire la competenza per l'esecuzione di una pena detentiva di 9 anni e un giorno inflitta in Spagna contro [X.] . In precedenza, l'Ufficio federale di giustizia aveva deciso che il Cantone di Appenzello Esterno fosse competente per l'esecuzione, in quanto [X.] aveva ivi avuto l'ultimo domicilio. Tuttavia, il Cantone di Berna riteneva che il Cantone di Appenzello Esterno fosse competente per l'esecuzione.Legge
Il Tribunale federale ha stabilito che, ai sensi dell'art. 104 cpv. 1 della Legge federale sull'assistenza giudiziaria internazionale in materia penale (AIMP), l'Ufficio federale di giustizia decide in modo vincolante sull'assunzione dell'esecuzione della pena da parte della Svizzera e sul Cantone competente. La questione della competenza deve essere chiarita secondo le norme dell'art. 342 del Codice penale svizzero (CP), in base al quale per i reati commessi all'estero sono competenti le autorità del Cantone di domicilio o, in via sussidiaria, del Cantone d'origine.
Il Tribunale federale ha inoltre affermato che, ai sensi dell'art. 120 cpv. 2 della Legge sul Tribunale federale (LTF), è possibile…