Fatti
Il 9 aprile 2016, persone sotto il nome di "Gruppo C." hanno occupato un'abitazione a Lucerna. La proprietaria, la società B. AG, ha presentato denuncia penale il 20 aprile 2016 per violazione di domicilio contro ignoti. Lo stesso giorno, la giornalista A. si trovava nell'abitazione occupata per scopi di ricerca e successivamente ha pubblicato un articolo. Di conseguenza, la Procura ha emesso due decreti penali contro A. per violazione di domicilio, confermati dai tribunali.
A. ha presentato ricorso penale contro la sentenza del Tribunale cantonale. Ha sostenuto che la denuncia penale riguardasse solo gli occupanti dell'abitazione e non i professionisti dei media come lei, che avevano solo visitato l'abitazione per scopi di ricerca.
Legge
Il Tribunale federale ha accolto il ricorso. Ha affermato che una denuncia penale ai sensi dell'art. 30 CP può essere presentata solo per atti già commessi, non in via precauzionale per possibili reati futuri. Tuttavia, per i reati permanenti come la violazione di domicilio ai sensi dell'art. 186 CP, gli effetti della denuncia penale si estendono in linea di principio anche ai partecipanti che si uniscono al reato in corso successivamente alla presentazione della denuncia.
Il presupposto è che il comportamento (criminale) denunciato possa essere attribuito alle persone che si aggiungono successivamente secondo le forme di partecipazione di diritto sostanziale. Sono inclusi i correi che collaborano in modo determinante…