Fatti

- [A.] , cittadino tedesco, ha acquistato insieme a sua moglie [B.] un appartamento di proprietà nel Cantone di San Gallo. - La vigilanza del registro fondiario ha respinto la richiesta di [A.] di accertamento dell'esenzione dall'autorizzazione o di concessione dell'autorizzazione. - [A.] ha quindi presentato un ricorso al Tribunale amministrativo del Cantone di San Gallo, che il tribunale ha stralciato per mancato versamento dell'anticipo delle spese. - Contro questa decisione di stralcio, [A.] ha presentato ricorso al Tribunale federale (procedimento 2C_133/2024). - Parallelamente, il Tribunale amministrativo ha anche respinto la richiesta di [A.] di reintegrazione del termine per il versamento dell'anticipo delle spese (procedimento 2C_181/2024).

Legge

- Il Tribunale federale riunisce i due procedimenti e accoglie il ricorso nel procedimento 2C_133/2024. - Esso constata che il Tribunale amministrativo ha violato il diritto di [A.] di essere sentito e di essere trattato in buona fede, emettendo la decisione di stralcio senza…