Fatti
Il Primo Procuratore Pubblico della Procura Statale e Minorile del Cantone di Glarona presenta ricorso contro una sentenza del Tribunale Superiore del Cantone di Glarona, che ha assolto il ricorrente dall'accusa di semplice violazione delle norme sulla circolazione stradale. Il ricorrente era accusato di aver guidato a 75 km/h (dopo la detrazione della tolleranza di 5 km/h) sulla Kerenzerbergstrasse, nonostante fosse in vigore un limite di velocità di 50 km/h a causa di un cantiere.Legge
Il Tribunale Federale annulla la sentenza del Tribunale Superiore e rinvia il caso per una nuova valutazione all'istanza precedente. Esso conclude che la segnalazione del limite di velocità a 50 km/h era legittima e doveva essere rispettata dal ricorrente.
Il Tribunale Federale afferma che la segnalazione era facilmente e tempestivamente riconoscibile. Anche se il piano di segnalazione prevedeva una posizione diversa del cartello, ciò non cambia la legittimità dell'ordinanza. Inoltre, il limite di velocità era legittimo anche durante il fine settimana di Pasqua, quando il cantiere non era in funzione. L'art. 81 cpv. 4 OSStr, che richiede la rimozione o la copertura dei segnali durante interruzioni di lavoro più lunghe, non si applica a un fine…