Fatti
Il ricorrente [A.] è stato riconosciuto colpevole dal Tribunale regionale Emmental-Oberaargau di più appropriazioni indebite, di gestione sleale qualificata, di omissione della tenuta della contabilità nonché di violazioni della LAVS. È stato condannato a una pena detentiva parzialmente sospesa di 35 mesi e a una pena pecuniaria condizionale di 70 aliquote giornaliere di Fr. 60.--. Il Tribunale superiore del Cantone di Berna ha confermato le dichiarazioni di colpevolezza, ma ha ridotto la pena a una pena detentiva condizionale di 14 mesi e a una pena pecuniaria condizionale di 300 aliquote giornaliere di Fr. 70.--.
Contro questa sentenza, [A.] ha presentato un ricorso in materia penale al Tribunale federale. Ha chiesto di essere assolto dall'accusa di appropriazione indebita, commessa nel periodo tra il 1° agosto 2013 e il 31 agosto 2014 per un importo di reato di Fr. 66'695.10, nonché dalla gestione sleale qualificata. Inoltre, ha chiesto che il Porsche Cayenne confiscato non venga realizzato, ma gli venga restituito.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto come infondate le censure del ricorrente contro la dichiarazione di colpevolezza per appropriazione indebita e gestione sleale qualificata. Ha ritenuto conformi al diritto federale le constatazioni dell'istanza precedente sull'appropriazione indebita e convincente la motivazione sulla gestione sleale qualificata.
Tuttavia, il Tribunale federale ha annullato l'ordine di realizzazione del Porsche Cayenne. L'istanza precedente aveva ordinato la realizzazione e l'imputazione del ricavato per coprire le spese procedurali,…