Fatti
Il ricorrente [X.] è stato arrestato il 26 febbraio 2013 e il 4 luglio 2014 il Tribunale penale del Cantone di Lucerna lo ha condannato per numerosi reati, assumendo una colpevolezza leggermente diminuita, a una pena detentiva di 3 anni e 6 mesi e a un'ammenda. Il Tribunale cantonale di Lucerna lo ha condannato il 23 gennaio 2015 nel procedimento di appello per altri delitti a una pena detentiva di 3 anni e a un'ammenda di Fr. 2'000.--. In entrambi i casi, il tribunale ha ordinato una misura per giovani adulti ai sensi dell'art. 61 CP.
Poiché la misura ai sensi dell'art. 61 CP è stata revocata per mancanza di strutture adeguate e per la mancanza di volontà del ricorrente di sottoporsi alla misura, il Ministero pubblico ha richiesto l'ordinanza successiva di una misura stazionaria ai sensi dell'art. 59 CP. Il Tribunale cantonale di Lucerna ha ordinato questa misura il 31 ottobre 2016.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato se l'ordinanza della misura stazionaria ai sensi dell'art. 59 CP sia legittima. È giunto alla conclusione che i presupposti per una tale misura sono soddisfatti.
Il tribunale si è basato su una perizia accuratamente e logicamente motivata, che ha accertato una grave disturbo psichico del ricorrente sotto forma di disturbo di personalità antisociale con marcati tratti psicopatici. Secondo la perizia, esiste un alto rischio di ulteriori reati, in particolare violazioni della legge sugli stupefacenti, reati violenti e contro il patrimonio, nonché violazioni della legge sulla circolazione stradale. È necessario un trattamento…