Fatti
La comunità ereditaria del defunto [A.A.] , deceduto nel 2006, ha presentato nel 2009 una denuncia contro vari imputati per far valere le richieste di risarcimento morale per il dolore psicologico subito a causa della malattia da amianto del defunto. Il Tribunale federale ha respinto il ricorso contro il rigetto della denuncia per prescrizione.Legge
Il Tribunale federale ha affermato che i termini di prescrizione assoluti secondo il diritto svizzero iniziano a decorrere dall'evento dannoso, ovvero dall'ultima esposizione all'amianto nel 1972. Anche se si assumesse un obbligo di informazione degli imputati dopo il 1972, i diritti avrebbero dovuto prescrivere al più tardi alla fine degli anni '90, poiché i pericoli per la salute dell'amianto erano noti a partire dagli anni '80.
Il Tribunale federale non ha riscontrato nemmeno una violazione della CEDU, in quanto la sentenza Howald Moor della Corte europea dei diritti dell'uomo non esclude in generale i termini di prescrizione assoluti. Anche se si ritenesse che un termine di 30 anni fosse contrario alla CEDU, un termine di 37 anni nel…