Fatti

Il ricorrente [A.X.] è stato condannato dal Tribunale superiore del Cantone di Zurigo il 26 agosto 2013 per violenza carnale, plurime minacce, plurime lesioni semplici e ripetute vie di fatto a una pena detentiva di 4,5 anni. In tale contesto, gli sono stati computati 383 giorni di detenzione preventiva e di sicurezza. In un procedimento separato, [A.X.] è stato condannato dal Tribunale distrettuale di Zurigo il 19 marzo 2013 per minaccia a una pena pecuniaria condizionale di 90 aliquote giornaliere, con computo di 22 giorni di detenzione. [A.X.] ha presentato ricorso contro entrambe le sentenze. Il Tribunale federale ha riunito i due procedimenti, in quanto strettamente connessi.

Legge

Il Tribunale federale ha statuito che l'istanza inferiore aveva computato a torto i 22 giorni di detenzione del procedimento per minaccia alla pena pecuniaria condizionale. Secondo il principio del computo globale, tale detenzione avrebbe dovuto essere computata sulla pena detentiva della condanna per violenza carnale ecc. Poiché l'istanza inferiore non…