Fatti
Nel 2004 il Ministero pubblico della Confederazione ha avviato un procedimento penale contro la famiglia Tinner per sospetta violazione della legislazione sul controllo delle merci e sul materiale bellico. Durante le perquisizioni domiciliari sono stati sequestrati ampi dati elettronici, tra cui anche piani per la costruzione di armi nucleari. Nel 2007 il Consiglio federale ha deciso di distruggere questi atti sotto la supervisione dell'AIEA, per prevenire il rischio di proliferazione. Nel 2009 il Ministero pubblico della Confederazione ha constatato che copie di questi atti si trovavano ancora nel suo archivio. Il Consiglio federale ha quindi ordinato una cernita e la parziale distruzione di questi atti. L'Ufficio del giudice istruttore federale (UGI) ha richiesto il dissequestro e la perquisizione degli atti rimasti, per poterli utilizzare nel procedimento penale. La I Corte dei reclami del Tribunale penale federale ha accolto parzialmente questa richiesta, nella misura in cui il Consiglio federale avrebbe reso accessibili gli atti all'UGI. Contro questa decisione, il Ministero pubblico della Confederazione ha presentato ricorso al Tribunale federale.Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha affermato che per il recupero degli atti da parte delle autorità di perseguimento penale era disponibile solo la via dell'assistenza giudiziaria internazionale ai sensi dell'art. 27 CPP. Il Consiglio federale aveva assunto il controllo degli atti per effettuare una…