Fatti
La Procura di Zurigo-Limmat ha avviato un procedimento penale contro X. per violenza domestica e un altro procedimento penale per frode assicurativa e assistenziale. Poiché è emerso il sospetto di reati di violenza aggravati, la Procura di Zurigo-Limmat ha chiesto alla Procura IV del Cantone di Zurigo di assumere il procedimento. Quest'ultima ha rifiutato di assumere il procedimento per i reati patrimoniali. Di conseguenza, l'Ufficio del Procuratore Generale del Cantone di Zurigo ha deciso che il procedimento per violenza domestica dovesse essere condotto dalla Procura IV e il procedimento per frode dalla Procura di Zurigo-Limmat.
X. ha presentato un ricorso contro questa decisione al Tribunale federale. Ha chiesto che la Procura IV conduca tutti i procedimenti nei suoi confronti.
Legge
Il Tribunale federale accoglie il ricorso. Esso afferma che il principio dell'unità del procedimento ai sensi dell'art. 29 CPP è un principio centrale del diritto penale e del diritto processuale penale svizzero. Di conseguenza, più reati commessi da una stessa persona devono di regola essere perseguiti e giudicati in un unico procedimento.
La specializzazione delle procure non deve portare a che, in caso di più reati, il principio dell'unità del procedimento diventi l'eccezione e la separazione dei procedimenti la regola. Al contrario, deve essere garantito che venga condotto un solo procedimento penale con un'indagine…