Fatti
Questo caso riguarda la risoluzione di un contratto di locazione motivata dai lavori di ristrutturazione previsti dal locatore. Gli inquilini hanno contestato la validità di queste risoluzioni, invocando una violazione delle regole di buona fede. Le parti in causa sono A. e altri (gli inquilini) contro D. ed E. (i locatori). Il caso è stato portato davanti al Tribunale federale svizzero (ricorso in materia civile 4A_31/2014 del 27 agosto 2014).Legge
Il Tribunale federale ha esaminato due aspetti per giudicare la validità delle risoluzioni del contratto di locazione:
1. La compatibilità del progetto di ristrutturazione con le norme di diritto pubblico applicabili. Il Tribunale ha ritenuto che gli inquilini non fossero riusciti a dimostrare che il progetto fosse manifestamente incompatibile con la legge vodese sulla demolizione, la trasformazione e la ristrutturazione di edifici residenziali (LDTR/VD). Sebbene la legislazione cantonale sia restrittiva, in genere non è possibile prevedere con certezza che l'amministrazione negherà l'autorizzazione necessaria.
2. Il grado di maturità ed elaborazione del progetto di ristrutturazione al momento della notifica delle disdette. Il Tribunale ha ritenuto che i locatori non…