Fatti
La Corte federale ha dovuto decidere su un ricorso in materia penale presentato da [A.] contro la sentenza del Tribunale d'appello del Cantone di Berna. [A.] è stato condannato per tentata violenza e minaccia contro le autorità e i funzionari, nonché per tentata coazione, e condannato a una pena pecuniaria incondizionata di 30 giornate. [A.] ha chiesto l'annullamento della sentenza e la sua assoluzione da colpa e pena.
La Corte federale ha respinto il ricorso e precisato la giurisprudenza sull'art. 159 cpv. 1 CPP. Pertanto, il diritto della persona accusata alla presenza della sua difesa durante gli interrogatori della polizia nel procedimento di indagine è valido esclusivamente durante l'interrogatorio della polizia della persona accusata.
Legge
La Corte federale ha motivato la sua decisione affermando che l'art. 159 cpv. 1 CPP non regola espressamente quali interrogatori della polizia nel procedimento di indagine la difesa ha il diritto di partecipare. Tuttavia, la sistematica della legge e la storia della genesi dell'art. 159 cpv. 1 CPP suggeriscono che il diritto di partecipazione della difesa debba essere limitato agli interrogatori della sola persona accusata.
La Corte federale si è basata sul messaggio del Consiglio federale, che prevede espressamente che il diritto di partecipazione della difesa nel procedimento di indagine della polizia debba essere limitato agli interrogatori della sola persona accusata. La riformulazione dell'art. 156 cpv. 1 del progetto nel vigente art. 159 cpv. 1 CPP è stata effettuata solo per chiarire che si tratta di un diritto della persona accusata di farsi assistere da un avvocato e non principalmente…