Fatti

A. e B. hanno divorziato con sentenza del Tribunale distrettuale di Hinwil del 29 aprile 1998. Dal loro matrimonio sono nate due figlie, C. (nata nel 1993) e D. (nata nel 1995). Sono state poste sotto la potestà genitoriale della madre A., e B. è stato condannato a pagare gli alimenti per i figli.

Il 22 gennaio 2014, A. ha avviato un'esecuzione forzata contro B. per i contributi di mantenimento arretrati per D. per il periodo dal 1° gennaio 2011 al 31 luglio 2012. B. ha fatto opposizione. A. ha quindi chiesto al Tribunale distrettuale di Hinwil l'esecuzione forzata definitiva per gli importi posti in esecuzione. Il Tribunale distrettuale ha concesso l'esecuzione forzata.

B. ha presentato reclamo contro questa decisione. Il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha accolto il reclamo e respinto la richiesta di esecuzione forzata.

A. ha quindi presentato un ricorso in materia civile al Tribunale federale. Ha chiesto l'annullamento della sentenza del Tribunale superiore e la concessione dell'esecuzione forzata definitiva.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha affermato che, ai sensi dell'art. 289 cpv. 1 CC, il creditore degli alimenti è il figlio e il titolare della potestà genitoriale può agire in nome del figlio come rappresentante processuale solo durante la minore età del figlio. Con il raggiungimento della maggiore età del figlio, tale facoltà termina, anche se il credito alimentare deriva dal periodo di minore età.

Il Tribunale federale…