Facts

The appellant X. was found guilty by the District Court of Plessur of negligent employment without a permit and intentional disregard of an exclusion order. In the judgment disposition of 9 April 2015, he was only punished with a fine. On 14 April 2015, the District Court issued a correction decision, in which it additionally imposed a monetary penalty for the intentional disregard of the exclusion order.

X. appealed against the judgment of 9 April 2015 and the correction decision. The Cantonal Court of Graubünden upheld the finding of guilt but reduced the monetary penalty for the intentional disregard of the exclusion order.

X. filed a criminal law appeal with the Federal Supreme Court.

Considerations

The Federal Supreme Court states that a correction pursuant to Art. 83 para. 1 CrimPC is only permissible if it is clearly recognizable that the judgment disposition does not correspond to the will of the court. This was not the case in the present case.

Whether the imposition of only a fine for convictions of negligent employment without a permit and…