Fatti

Il caso riguarda la revoca del diritto di determinare il luogo di residenza della figlia B. da parte dell'Autorità di protezione dei minori e degli adulti (APMA) di Olten-Gösgen dopo la morte della madre C. L'APMA ha disposto che B. rimanga presso E., l'ultimo partner convivente della madre defunta, anziché tornare dal padre A.

A. ha presentato reclamo contro la decisione dell'APMA al Tribunale amministrativo del Cantone di Soletta, che è stato respinto. Successivamente, A. ha presentato ricorso al Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale si è inizialmente occupato della questione se il Tribunale amministrativo avesse giustamente rinunciato a un'udienza pubblica. È giunto alla conclusione che ciò fosse giustificato a causa del particolare stress subito dalla figlia B. per la morte della madre e del conseguente conflitto di lealtà tra gli interessi del padre e i suoi stessi interessi.

Nel merito, il Tribunale federale ha confermato la revoca del diritto di determinare il luogo di residenza di B. ai sensi dell'art. 310 cpv. 1 e 3 CC. Occorre esaminare se il trasferimento di B. dal padre…