Fatti
La società [C. AG], proprietaria di un immobile a Zurigo, ha presentato querela contro [A.] e [B.] per violazione di domicilio, dopo che l'immobile era stato occupato il 12 febbraio 2018 e [A.] e [B.] si erano trattenuti senza autorizzazione in un ufficio al terzo piano. La società [D. GmbH] aveva un contratto di locazione con [C. AG] fino al 31 dicembre 2017, ma continuava a utilizzare i locali al terzo piano e non si era ancora trasferita il 12 febbraio 2018. La società [D. GmbH] non ha presentato querela contro [A.] e B.
In seguito, [A.] e [B.] sono stati condannati dal Tribunale distrettuale di Zurigo e dal Tribunale cantonale superiore per violazione di domicilio. Hanno presentato ricorso al Tribunale federale chiedendo l'annullamento delle sentenze e la sospensione dei procedimenti.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto i ricorsi. Ha affermato che il proprietario di un immobile che ha affittato i locali a un locatario, dopo la cessazione del rapporto di locazione e in assenza di sgombero da parte del precedente locatario, è legittimato a presentare querela per violazione di domicilio nei confronti di terzi che si trovano senza autorizzazione nei locali.
Il Tribunale federale ha precisato che il principio di sussidiarietà del diritto penale, in base al quale il locatore non può presentare querela contro il…