Fatti

Il ricorrente [A.] ha presentato al Tribunale distrettuale di Zofingen una richiesta di apertura del fallimento ai sensi dell'art. 191 LEF. Il Tribunale distrettuale e successivamente anche il Tribunale cantonale di Argovia hanno respinto la richiesta, in quanto il ricorrente aveva debiti complessivi di CHF 55'704.-- ma un reddito mensile di CHF 2'764.60 e spese di CHF 2'455.10, con un surplus mensile di CHF 309.50. Inoltre, il ricorrente aveva solo un conto con un saldo di CHF 640.34, ma nessun altro patrimonio realizzabile. Il Tribunale federale ha confermato il rigetto della richiesta di fallimento.

Legge

Il Tribunale federale ha affermato che con la revisione del diritto dell'esecuzione e del fallimento del 1994, il legislatore ha reso più rigorosi i presupposti per l'apertura di una procedura di insolvenza su richiesta del debitore. Da allora, una semplice dichiarazione di insolvenza non è più sufficiente per ottenere il fallimento. Piuttosto, il giudice deve esaminare se la domanda sia abusiva, ad esempio se il debitore vuole solo liberarsi di un pignoramento dello stipendio.

Il Tribunale federale ha sottolineato che il debitore che richiede volontariamente il proprio fallimento deve disporre di "determinati valori patrimoniali", affinché il ricavato della realizzazione possa essere distribuito ai creditori. Se il debitore, come nel caso in questione, non dispone di alcun patrimonio…