Fatti
In questa causa, [T.] ha presentato un reclamo contro gli avvisi di pignoramento emessi dall'Ufficio esecuzioni di Montreux nell'ambito delle procedure esecutive n. 43'208 e n. 43'209 avviate rispettivamente da X. e Y. [T.] contestava la validità della notifica dei precetti di pagamento a suo carico, affermando di non averli ricevuti.
È accertato che [T.] era domiciliato a Blonay a partire dal 1° gennaio 1983, ma non è provato che vi risiedesse già il 1° dicembre 1982, data in cui i precetti di pagamento sarebbero stati notificati a sua moglie dalla polizia comunale di Blonay. L'autorità cantonale non ha esaminato questo punto, ritenendolo irrilevante poiché [T.] non aveva presentato reclamo entro i 10 giorni successivi alla notifica.
Tuttavia, il Tribunale federale ritiene che se il precetto di pagamento non è pervenuto nelle mani del debitore esecutato a causa di un vizio di notifica, l'esecuzione è assolutamente nulla e tale nullità può essere constatata in qualsiasi momento, indipendentemente dal termine di 10 giorni per proporre opposizione.
Legge
Nel caso di specie, l'autorità cantonale non ha stabilito che i precetti di pagamento fossero effettivamente pervenuti a [T.] più di 10 giorni prima del suo reclamo del 3 novembre 1983. Il semplice fatto che [T.] abbia avuto conoscenza dell'esecuzione n. 43'208 tramite una lettera della fiduciaria Fiduper del 2 settembre 1983 non è sufficiente per far decorrere i termini, poiché è necessario che il debitore esecutato abbia avuto conoscenza del contenuto esatto del precetto di pagamento.
Di conseguenza, se le condizioni di validità…