Fatti

Il caso riguarda un lavoratore stagionale che rivendica il diritto a una rendita d'invalidità dell'assicurazione invalidità. È decisivo in quale momento effettuare il confronto del reddito tra il reddito ipotetico senza invalidità (reddito di persona valida) e il reddito con invalidità (reddito di persona invalida).

Il Tribunale federale chiarisce che, ai sensi dell'art. 28 cpv. 2 LAI, il momento determinante per il confronto dei redditi è quello dell'(eventuale) inizio della rendita. Il reddito di persona valida e il reddito di persona invalida devono essere rilevati a tale momento e qualsiasi modifica dei redditi di confronto rilevante ai fini della rendita fino all'emanazione della decisione deve essere presa in considerazione.

Nel caso in questione, il ricorrente era impiegato come lavoratore stagionale in agricoltura. Per la determinazione del reddito di persona valida, pertanto, ci si deve basare sulla retribuzione di un collaboratore agricolo senza qualifica al momento dell'(eventuale) inizio della rendita il 1° ottobre 1996. Per la determinazione del reddito di persona invalida, si deve tener conto del fatto che il ricorrente disponeva allora solo di un permesso di soggiorno stagionale.

Legge

Il Tribunale federale rinvia il caso all'amministrazione per un nuovo esame, in quanto occorre chiarire se al ricorrente sarebbe stato rilasciato un permesso di soggiorno annuale in caso di buone condizioni di salute in un momento successivo. In caso di modifica delle condizioni finanziarie, si dovrebbe procedere a un nuovo confronto dei redditi.

Inoltre, nell'ambito della determinazione del reddito di persona invalida, l'amministrazione deve…