Fatti

Il 28 febbraio 2013, la situazione dei coniugi A. (1929) e B. (1933) è stata segnalata al Tribunale di protezione degli adulti e dei minori del Cantone di Ginevra da un'assistente sociale. È stata richiesta una misura di curatela generale per A., che desiderava entrare in una struttura medico-sociale con sua moglie.

Secondo un certificato medico, A. era incapace di gestire i propri affari amministrativi e finanziari a causa di un disturbo cognitivo iniziale. Il 7 marzo 2013, il Tribunale ha nominato l'avv. D. in qualità di curatrice di A. per rappresentarlo in questo procedimento.

Con ordinanza dell'11 aprile 2013, il Tribunale ha istituito una "curatela di rappresentanza con gestione" a favore di A. e ha nominato l'avv. E. in qualità di curatore. A. ha fatto ricorso contro questa decisione, chiedendo che fosse nominata l'avv. D.

Legge

Il Tribunale federale ha accolto il ricorso di A. contro la decisione della Camera di vigilanza della Corte di giustizia del Cantone di Ginevra che aveva respinto il suo ricorso.

Secondo il Tribunale federale, quando la persona interessata propone una persona come curatore, l'autorità di protezione degli adulti deve accogliere il suo desiderio, a condizione che la persona proposta soddisfi i requisiti richiesti e accetti la curatela. Il principio dell'autonomia della persona è al centro di questa disposizione.

Il Tribunale federale ha ritenuto che, nella misura in cui A. aveva potuto instaurare un rapporto di fiducia con l'avv. D. durante il procedimento,…