Fatti
La SIG Holding AG (SIG) è una società per azioni con sede a Neuhausen. Il 24 settembre 2006, il consiglio di amministrazione della SIG AG ha comunicato al pubblico che la Romanshorn SA (offerente) aveva espresso interesse ad acquisire le azioni della SIG. Il consiglio di amministrazione ha rifiutato questa offerta come troppo bassa e ha deciso di dare alla stessa offerente e a terzi l'opportunità di esaminare attentamente l'acquisizione della SIG.
La Commissione per le offerte pubbliche di acquisto ha emesso una raccomandazione, secondo la quale la SIG AG doveva concedere all'offerente la possibilità di effettuare una due diligence non appena quest'ultima avesse firmato i contratti usuali per l'autorizzazione. La SIG AG ha rifiutato questa raccomandazione e successivamente è stata obbligata dalla Camera di ricorso della Commissione federale delle banche (CFB) a presentare alla Commissione per le offerte pubbliche di acquisto determinate informazioni e documenti.
La SIG AG ha presentato ricorso contro questa decisione e ha sostenuto che la Commissione per le offerte pubbliche di acquisto aveva superato le sue competenze e che le informazioni richieste non erano necessarie per verificare il rispetto delle norme sulle offerte pubbliche di acquisto.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso della SIG AG e ha confermato la decisione della Camera di ricorso. Ha affermato che la Commissione per le offerte pubbliche di acquisto è autorizzata a richiedere alla società target tutte le informazioni e i documenti necessari per la sorveglianza neutrale del processo di asta delle offerte pubbliche di acquisto.
Il Tribunale ha sottolineato che la parità di trattamento degli offerenti è un principio fondamentale del diritto delle offerte pubbliche di acquisto e che la società target è obbligata a trattare tutti gli offerenti in modo uguale. Non è ammesso che la società target conceda a un offerente informazioni o vantaggi che non…