Fatti

I ricorrenti, R.W. e B.W. nonché H.Y. e U.Y., hanno presentato opposizione a un progetto di costruzione di K. e della ditta I. Il Consiglio comunale di Untersiggenthal ha respinto l'opposizione il 9 febbraio 1998. La decisione è stata consegnata alla posta il 12 febbraio 1998, ma non è potuta essere notificata all'avvocato dei ricorrenti. Il postino ha lasciato un avviso di ritiro nella cassetta delle lettere dell'avvocato, con l'invito a ritirare la lettera raccomandata dal 14 al 23 febbraio 1998 all'ufficio postale principale di Baden. L'avvocato ha ritirato la lettera il 23 febbraio 1998 e ha presentato ricorso amministrativo al Dipartimento delle costruzioni del Cantone Argovia il 16 marzo 1998.

Il Dipartimento delle costruzioni ha deciso il 19 marzo 1999 di accogliere il ricorso, sebbene fosse stato presentato in ritardo. Ha ritenuto che il ricorso avrebbe dovuto essere presentato entro il 21 febbraio 1998, poiché la fictio di notifica era entrata in vigore il 20 febbraio 1998. Tuttavia, il Tribunale amministrativo ha annullato la decisione del Dipartimento delle costruzioni e ha respinto il ricorso, poiché non era stato presentato in tempo.

I ricorrenti hanno presentato ricorso di diritto pubblico con la richiesta di annullare la decisione parziale del Tribunale amministrativo. Hanno sostenuto che era eccessivamente formalistico non far decorrere il termine per il ricorso dal giorno di scadenza dell'avviso di ritiro.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha ritenuto che la fictio di notifica deve entrare in vigore dopo sette giorni, indipendentemente dal termine di ritiro concesso dalla posta. Il termine di sette giorni è previsto nelle Condizioni generali di contratto della posta e quindi è noto a tutti.

Il Tribunale federale ha sostenuto che il divieto del formalismo eccessivo non è stato violato, poiché la fictio di notifica deve entrare in vigore dopo sette giorni per garantire una regolamentazione chiara e semplice. La posta ha la libertà di impresa e i suoi dipendenti non sono più vincolati come funzionari ai principi…