Fatti
La ricorrente, la società B.A. AG, è stata obbligata dall'Ufficio per l'ambiente del Cantone di Turgovia a sostenere il 17% dei costi di indagine per un sito contaminato a Salmsach. La B.A. AG ha presentato ricorso contro questa decisione, che è stato respinto dal Dipartimento per le costruzioni e l'ambiente del Cantone di Turgovia e successivamente dal Tribunale amministrativo del Cantone di Turgovia.
La B.A. AG ha quindi presentato un ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale. Il sito contaminato era stato incluso nel piano delle aree sospette dal 1992 ed era stato inserito nel catasto cantonale dei siti contaminati nel 2012. Le indagini hanno rivelato che il sito necessitava di bonifica per quanto riguarda la protezione del suolo.
Legge
Il Tribunale federale ha accolto il ricorso della B.A. AG e ha annullato la decisione impugnata. È giunto alla conclusione che la B.A. AG non può essere obbligata a sostenere i costi per l'indagine del sito contaminato.
Sebbene il Tribunale federale abbia confermato che in caso di acquisizione di un'attività ai sensi dell'art. 181 vecchio CO, l'obbligo di sostenere i costi del responsabile del comportamento può essere trasferito al successore legale, tuttavia deve essere esistita una base legale per la responsabilità al momento dell'acquisizione. Questo non era il caso,…