Fatti
Il ricorrente Meier è stato condannato nel 1948 dal Tribunale Superiore del Cantone di Lucerna a 20 giorni di carcere e a una multa. L'esecuzione della pena detentiva è stata più volte rinviata e infine erroneamente non più ordinata. Quando Meier nel 1957 stava scontando una nuova pena detentiva nell'istituto di Wauwilermoos, ha fatto osservare al direttore dell'istituto Oswald che aveva impedito l'esecuzione della precedente pena attraverso la corruzione di un funzionario. Di conseguenza, Meier è stato interrogato dal segretario del Dipartimento di Giustizia, dalla Polizia Cantonale e dall'Ufficio del Balivo, a seguito di che ha affermato di aver corrotto per 500 franchi un funzionario di nome Wydin o un altro funzionario dell'Ufficio del Balivo, Felber o Brunner, per impedire l'esecuzione della pena.
Il Tribunale Superiore del Cantone di Lucerna ha condannato Meier il 7 aprile 1959 per falsa accusa ai sensi dell'art. 303 cpv. 1 n. 1 CP e per induzione in errore dell'amministrazione della giustizia ai sensi dell'art. 304 cpv. 1 n. 1 CP a 10 mesi di carcere. Meier ha quindi presentato ricorso di nullità chiedendo l'assoluzione.
Legge
Il Tribunale di Cassazione ha respinto il ricorso di nullità. Ha affermato che gli elementi costitutivi dell'art. 303 cpv. 1 n. 1 CP (falsa accusa) erano integrati, poiché Meier aveva accusato in modo specifico le autorità, sostenendo che funzionari si fossero fatti corrompere. Ciò era irrilevante, indipendentemente dal fatto che Meier avesse mosso l'accusa di sua iniziativa o solo dopo essere stato interrogato dalle autorità. Decisivo era che la dichiarazione fosse idonea a provocare un procedimento penale contro i funzionari accusati.
Anche il requisito che devono essere accusate determinate persone era stato…