Fatti
Il 10 giugno 1971, la signora X., una prostituta, ha subito un trauma da colpo di frusta della colonna vertebrale cervicale in un incidente stradale. Ha fatto causa alla compagnia di assicurazione del responsabile dell'incidente per il risarcimento della perdita di guadagno fino al suo 45° anno di età e per il danno morale. Il tribunale distrettuale di Zurigo le ha accordato una parte della perdita di guadagno e del danno morale, ma il tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha respinto completamente la richiesta di risarcimento danni.
La signora X. ha presentato ricorso contro la sentenza del tribunale superiore. Sosteneva che, in quanto prostituta, le dovesse essere risarcita la perdita di guadagno a causa delle lesioni.
Legge
Il Tribunale federale ha stabilito che, in linea di principio, la perdita di guadagno di una prostituta deve essere risarcita ai sensi dell'art. 46 cpv. 1 CO. L'illiceità dell'attività di prostituzione non osta a ciò, in quanto la prostituta ha diritto al risarcimento della perdita di guadagno indipendentemente dall'immoralità della sua attività.
Il tribunale superiore aveva erroneamente negato il risarcimento del…