Fatti
Il 27 aprile 1997, [A.] è stato trovato dalla polizia cittadina di Zurigo nella sua auto con 8,7 g di hashish e 0,8 g di cocaina. [A.] ha dichiarato di consumare regolarmente hashish una o due volte a settimana da dieci anni. Di conseguenza, è stato sottoposto a una visita medica ufficiale, in cui sono state rilevate tracce di THC (il principio attivo della cannabis) nelle sue urine. La Direzione della giustizia e della polizia del Canton Zugo gli ha quindi revocato la patente di guida a tempo indeterminato.
[A.] ha presentato reclamo contro la revoca della patente. Il Tribunale amministrativo del Canton Zugo ha respinto il reclamo. [A.] ha quindi presentato un ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha accolto il ricorso. Ha constatato che nel caso in questione non è stata dimostrata la dipendenza da droghe. Sebbene il consumo regolare di cannabis da parte del ricorrente indichi una certa dipendenza psicologica, mancano tuttavia accertamenti sulle sue abitudini di consumo e sulla sua personalità, senza i quali non è possibile una valutazione definitiva della sua idoneità alla guida.
Il Tribunale federale ha pertanto annullato la decisione del Tribunale amministrativo e rinviato il caso a…