Sachverhalt
Der Fall betrifft einen Entscheid des Schweizerischen Bundesgerichts in einem Konkursverfahren. Die Horta Generalunternehmung AG, die in Konkurs gegangen war, hatte der Schweizerischen Kreditanstalt und anderen Banken Hypothekarbriefe als Pfand für ein Darlehen an die Horta Konzernleitung AG gegeben. Bei der Verwirklichung des belasteten Grundstücks im Rahmen des Konkurses erlitten die Banken einen Verlust. Sie beantragten die Zuweisung dieses Verlustes in der fünften Klasse im Konkurs der Horta Generalunternehmung AG, was das Gericht ablehnte.
Die beteiligten Parteien sind die Schweizerische Kreditanstalt, der Schweizerische Bankverein, die Schweizerische Bankgesellschaft, die Schweizerische Volksbank und die Allgemeine Aargauische Ersparniskasse sowie die Horta Generalunternehmung AG und die Horta Konzernleitung AG. Die wichtigsten Daten sind der 27. November 1980 für das Urteil des erstinstanzlichen Gerichts und der 22. Mai 1981 für das Urteil des Berufungsgerichts.
Erwägungen
Das Bundesgericht prüfte die Argumente der Parteien und kam zu dem Schluss, dass der Pfandgläubiger den Anspruch, der seinem Schaden entspricht, nicht in demselben Konkurs geltend machen kann, in dem der Pfandbesteller in Konkurs gegangen ist. Das Gericht war der Meinung, dass der Pfandgläubiger einen solchen Anspruch nur gegenüber dem Darlehensschuldner, in diesem Fall der Horta Konzernleitung AG, geltend machen kann.
Das Gericht prüfte auch die Rechtsstellung des Pfandgläubigers im Konkurs des Pfandbestellers und stellte fest, dass diese durch die Artikel 76 KOV und 126 VZG geregelt ist. Laut diesen Bestimmungen kann der Pfandgläubiger seinen Anspruch nicht in der fünften Klasse im Konkurs des Pfandbestellers geltend machen, sondern muss seinen Anspruch gegenüber dem Darlehensschuldner geltend machen.
Das Gericht prüfte außerdem die…