Fatti

Il Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni ha deciso nell'agosto 2003 la pubblicazione dei manuali scolastici in Rumantsch Grischun e ha incaricato il Governo di elaborare un concetto per la sua introduzione nelle scuole. Il 21 dicembre 2004, il Governo ha adottato un concetto di massima secondo il quale il Rumantsch Grischun doveva essere introdotto come "lingua di alfabetizzazione" a partire dalla 1a classe elementare. Il 24 aprile 2007, il Governo ha approvato una fase di attuazione "pionieristica" per gli anni scolastici 2007/08-2010/11.

In seguito, tuttavia, si è formata un'opposizione al Rumantsch Grischun a scuola. Nella Val Monastero e nella Surselva sono state avviate iniziative popolari comunali con l'obiettivo di abolire nuovamente il Rumantsch Grischun e sostituirlo con l'idioma.

Il 5 dicembre 2011, il Governo ha deciso che un cambiamento della lingua scolastica dal Rumantsch Grischun all'idioma o viceversa può avvenire solo all'inizio della 1a classe elementare. I genitori di bambini in età scolare della Val Monastero e della Surselva hanno quindi presentato un ricorso contro questa decisione.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto i ricorsi. È giunto alla conclusione che la decisione del Governo non tocca l'ambito di protezione della libertà linguistica ai sensi dell'articolo 18 della Costituzione federale.

Sebbene la libertà linguistica garantisca il diritto di parlare sia il Rumantsch Grischun che un idioma romancio, la determinazione statale della lingua d'insegnamento nelle scuole è ammissibile e non costituisce una violazione…