Fatti

Il ricorrente, un cittadino del Mali, è entrato in Svizzera il 28 dicembre 1998 e ha presentato una domanda di asilo. Il 25 marzo 1999, l'Ufficio federale per i rifugiati ha respinto la domanda e ha disposto l'espulsione di K dalla Svizzera con un termine di partenza fino al 15 aprile 1999. Dopo che K non ha utilizzato il termine di partenza, è stato arrestato il 4 giugno 1999 dalla polizia municipale di Berna e denunciato per la vendita di otto palline di cocaina. Lo stesso giorno, la polizia degli stranieri del cantone di Berna ha disposto la detenzione amministrativa. Il giudice della detenzione 7 del tribunale di detenzione III Berna-Mittelland ha esaminato e confermato la detenzione il 7 giugno 1999.

Il ricorrente ha chiesto al Tribunale federale di essere rilasciato e ha affermato di pentirsi dei suoi reati e di voler partire dalla Svizzera di sua iniziativa. Il giudice della detenzione ha concluso che la domanda doveva essere respinta, nella misura in cui era ammissibile. La polizia degli stranieri del cantone di Berna ha chiesto il rigetto.

Legge

Il Tribunale federale ha esaminato la legittimità della detenzione amministrativa e la questione se il ricorrente potesse validamente rinunciare a una motivazione scritta della decisione di detenzione. Ai sensi dell'art. 5 n. 4 CEDU, ogni persona privata della libertà ha il diritto di chiedere un procedimento in cui un tribunale decida rapidamente sulla legittimità della detenzione e, in caso di illegittimità, ordini il rilascio.

Il Tribunale federale ha concluso che il giudice della detenzione non poteva accettare una rinuncia a una motivazione scritta della decisione di detenzione, poiché il ricorrente era straniero e non conosceva il diritto e non era rappresentato da un avvocato o da un rappresentante qualificato. Le dichiarazioni del ricorrente riportate nel verbale dell'udienza consentono di concludere che sussistono motivi di detenzione, tuttavia manca una motivazione della sentenza di detenzione e una motivazione dettagliata della detenzione da parte della polizia degli stranieri.

Il…