Fatti
Il signor H., residente a Monaco, il 18 ottobre 1991 ha inviato per posta un dispositivo di avviso radar del marchio "BEL/VANTAGE 3" come regalo a F. a R. Ha dichiarato correttamente la spedizione. Presso l'ufficio doganale di Romanshorn è stata sequestrata a favore delle autorità investigative.
L'Ufficio distrettuale di Arbon ha multato H. con 300 franchi svizzeri per l'importazione illegale di un dispositivo di avviso radar in Svizzera, in applicazione dell'art. 57b cpv. 1, 2 e 3 LCStr, e ha confiscato il dispositivo in applicazione dell'art. 58 CP per la distruzione.
La Commissione del tribunale distrettuale di Arbon ha annullato l'ordine di multa e liberato il dispositivo di avviso radar. Il ricorso presentato dalla Procura pubblica è stato respinto dalla Commissione di ricorso del Tribunale superiore del Cantone di Turgovia.
La Procura pubblica del Cantone di Turgovia ha presentato un ricorso di nullità federale.
Legge
Il Tribunale federale è giunto alla conclusione che il reato di immissione in commercio mediante importazione ai sensi dell'art. 57b cpv. 1 e 2 LCStr non è stato integrato, poiché H. aveva dichiarato correttamente la merce e quindi non c'era stato alcun attraversamento doganale.
Tuttavia, il dispositivo di avviso radar…