Fatti
Il ricorrente 1 gestisce impianti fotovoltaici e quindi è un produttore di elettricità. La controparte è il gestore della rete di distribuzione competente per i siti di tali impianti. È controverso se il ricorrente 1 debba ricevere i servizi di misurazione dalla controparte o se possa incaricare un altro fornitore di servizi.
La Commissione federale dell'elettricità (ElCom) e il Tribunale amministrativo federale avevano respinto il ricorso del ricorrente 1. Avevano argomentato che il sistema di misurazione non è liberalizzato e non è soggetto alla libera concorrenza, ma rientra nella responsabilità non trasferibile del gestore della rete.
Contro questa decisione, il ricorrente 1 e il ricorrente 2 hanno presentato ricorso al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale accoglie il ricorso. Argomenta che il ricorrente 1, in quanto produttore di elettricità, rientra nell'ambito di protezione della libertà economica. Pertanto, non si tratta di chiedersi se esista una base legale per la liberalizzazione del sistema di misurazione, ma se esista una base legale per la limitazione di tale libertà.
Il Tribunale federale nega che i contestati servizi di misurazione facciano…