Fatti
Il comitato d'iniziativa ha presentato al Comune di Hochdorf il 8 agosto 2019 la sua iniziativa comunale "Hochdorf riscalda con energie rinnovabili - a maggior ragione dal 2030" per un esame preliminare. Il Comune ha dichiarato l'iniziativa invalida il 26 marzo 2020, in quanto contraria al diritto superiore e non attuabile.
Il ricorso contro il diritto di voto presentato in seguito è stato respinto dal Consiglio di Stato del Cantone di Lucerna. Il Tribunale Cantonale di Lucerna ha confermato questa decisione. Successivamente, Roman Bolliger ha presentato un ricorso di diritto pubblico al Tribunale Federale.
Legge
Il Tribunale Federale ha esaminato innanzitutto l'interpretazione dell'iniziativa popolare. È giunto alla conclusione che l'iniziativa contiene un obiettivo vincolante e mira a una decisione di principio, senza fornire indicazioni dettagliate per l'attuazione.
Il Tribunale Federale ha ritenuto compatibile l'iniziativa con la legge cantonale sull'energia, nonché con la garanzia della proprietà e la garanzia della situazione esistente in materia edilizia. Ha spiegato che in linea di principio né la garanzia della proprietà né la garanzia della situazione esistente conferiscono un diritto al mantenimento di un determinato ordinamento giuridico. L'obiettivo dell'iniziativa può essere inteso come un passo verso uno sviluppo ecologicamente sostenibile.
Per quanto riguarda la proporzionalità della…