Fatti
Il ricorrente, X., ha sostenuto per la seconda volta a gennaio 2010 la parte scritta degli esami del Licenziato II presso la Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Zurigo. Poiché non ha superato gli esami, è stato escluso da ulteriori prove. Contro questa decisione del Decanato e della Commissione di Ricorso delle Università di Zurigo, X. ha presentato ricorso.
X. ha chiesto l'annullamento delle decisioni, la ripetizione orale dei tre esami scritti principali davanti a un organo neutrale e il normale proseguimento degli esami orali nel procedimento ordinario per il completamento degli studi del Licenziato II.
Legge
Il Tribunale Federale ha respinto il ricorso, nella misura in cui era ammissibile. Ha concluso che la Legge sull'Uguaglianza per le Persone con Disabilità non è applicabile all'Università di Zurigo, che è sotto la sovranità cantonale. Invece, gli studenti disabili devono fare affidamento sulla tutela del divieto generale di discriminazione ai sensi dell'articolo 8, comma 2, della Costituzione Federale.
Il Tribunale Federale ha riconosciuto un diniego di giustizia da parte del Decanato, poiché non aveva risposto a una richiesta del ricorrente di suddividere gli esami in più parti. Tuttavia, ha rimproverato al ricorrente di aver sostenuto gli esami nonostante la mancata risposta alla sua richiesta e di aver…