Fatti

Il 22 dicembre 1998, B., di nazionalità turca, ha presentato una domanda d'asilo in Svizzera. Sebbene la sua domanda sia stata inizialmente respinta, ha infine ottenuto l'asilo in via derivata a causa del suo matrimonio con una cittadina turca riconosciuta come rifugiata in Svizzera. Nel 2001 e 2007, B. è stato condannato a pene detentive per atti di violenza. Nel 2010, il Servizio cantonale del Vallese ha deciso di non rinnovare il permesso di soggiorno di B. e di ordinarne l'espulsione dalla Svizzera.

B. ha contestato questa decisione fino al Tribunale federale, che ha infine respinto il suo ricorso.

Legge

Il Tribunale federale ha ritenuto che le autorità cantonali potessero decidere di non rinnovare il permesso di soggiorno di un rifugiato e di ordinarne l'espulsione, senza che l'asilo debba essere revocato preventivamente dall'Ufficio federale. Tuttavia, in tale situazione, l'autorità cantonale deve assicurarsi che siano soddisfatte le condizioni dell'articolo 65 della Legge sull'asilo, ovvero che il rifugiato comprometta la sicurezza interna o esterna della Svizzera o abbia gravemente violato l'ordine pubblico.

Nel caso specifico, il Tribunale federale ha ritenuto che le condizioni dell'articolo 65 della Legge sull'asilo fossero…