Erwägungen
X., ein kosovarischer Staatsangehöriger, geboren 1967, hat am 20. August 2004 in zweiter Ehe eine Schweizer Staatsangehörige geheiratet. Er erhielt eine Aufenthaltsbewilligung aufgrund von Familiennachzug und ab dem 2. September 2009 eine Niederlassungsbewilligung.
Am 27. April 2010 stellte X. einen Antrag auf Familiennachzug für seinen Sohn Y., geboren am 1. November 1993 und wohnhaft im Kosovo. Die Bevölkerungsdienststelle des Kantons Waadt lehnte diesen Antrag ab, da der Antrag nicht innerhalb der gesetzlichen Frist von 12 Monaten für Kinder über 12 Jahre gestellt wurde. Das Kantonsgericht bestätigte diese Entscheidung.
X. und Y. erhoben Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht gegen diesen Entscheid.
Erwägungen
Das Bundesgericht wies die Beschwerde in dem Umfang, in dem sie zulässig war, ab. Es kam zum Schluss, dass gemäss der Übergangsbestimmung von Art. 126 Abs. 3 des Ausländergesetzes (AuG) die Frist von 12 Monaten nach Art. 47 Abs. 3 Bst. b AuG für die Einreichung eines Antrags auf Familiennachzug am 31. Dezember 2008 abgelaufen war, also bevor der Antrag am 27. April 2010 gestellt wurde.
Obwohl der Vater am 2. September 2009 eine Niederlassungsbewilligung erhielt, führte dies nicht zu einer Neuberechnung der Frist, da zuvor kein Antrag auf Familiennachzug gestellt worden war. Zudem hatte der Vater seit…