Fatti
Il caso riguarda la questione se il ricorrente abbia diritto all'assistenza legale gratuita nella procedura di ricorso ai sensi dell'art. 105 cpv. 1 LAINF. Il Tribunale federale delle assicurazioni non aveva ancora deciso questa questione.
Il tribunale constata che non vi sono motivi validi che si oppongano all'applicazione analogica della giurisprudenza di cui al DTF 114 V 228 sulla procedura di audizione nell'assicurazione invalidità alla procedura di ricorso nell'assicurazione contro gli infortuni. Anche nella procedura di ricorso ai sensi dell'art. 105 cpv. 1 LAINF possono sorgere questioni giuridiche o di accertamento difficili, che possono rendere necessaria la rappresentanza dell'assicurato non abbiente da parte di un avvocato.
A tal riguardo devono essere osservati in linea di principio gli stessi limiti stabiliti dal Tribunale federale delle assicurazioni nel DTF 114 V 228 per il diritto all'assistenza legale gratuita nella procedura di audizione dell'assicurazione invalidità. In particolare, deve essere applicato un criterio rigoroso sulla necessità dell'assistenza legale.
Legge
Il tribunale giunge alla conclusione che nella procedura di ricorso ai sensi dell'art. 105 cpv. 1 LAINF sussiste un diritto direttamente derivante dall'art. 4 Cost. all'assistenza legale gratuita, a condizione che siano soddisfatti i presupposti materiali e temporali indicati nel DTF 114 V 228.
Il fatto che ai sensi dell'art. 130…