Fatti
Patrick Devanthéry, un architetto, ha progettato un progetto di costruzione di ville a schiera per i proprietari terrieri (i committenti). Il progetto di Devanthéry ha ottenuto un'autorizzazione preliminare a costruire. Successivamente, i committenti hanno incaricato un altro architetto, Jean-Pierre Niederhauser, di presentare una richiesta definitiva di autorizzazione a costruire. Devanthéry ha quindi intentato un'azione legale, sostenendo che il progetto di Niederhauser utilizzasse elementi del suo progetto iniziale in modo da violare il suo diritto d'autore.
La Corte di giustizia del Cantone di Ginevra ha respinto la richiesta di Devanthéry. Quest'ultimo ha quindi fatto ricorso al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso e confermato la sentenza impugnata. Ha ritenuto che i piani depositati da Devanthéry costituissero un'opera protetta dal diritto d'autore. Tuttavia, il Tribunale ha ritenuto che, sebbene Niederhauser si sia ispirato al progetto di Devanthéry, lo abbia modificato in modo sostanziale, in modo che gli elementi presi in prestito dall'opera originale siano passati in secondo piano nella sua stessa creazione. Si trattava quindi di un "libero utilizzo" dell'opera di Devanthéry, che non violava il suo diritto d'autore.
Il Tribunale ha precisato che la…