Fatti
La società A. AG (attrice) è titolare del brevetto CH 0000 "Raccoglitore". Il 17 giugno 2002 ha presentato una denuncia presso il Tribunale cantonale di Nidvaldo contro la società B. AG (convenuta) chiedendo di vietare alla convenuta, sotto minaccia di pena ai sensi dell'art. 292 CP, la produzione, la vendita ecc. in Svizzera di raccoglitori con determinate caratteristiche tecniche. Il Tribunale cantonale non è entrato nel merito della denuncia, in quanto la richiesta di inibitoria era inammissibile per mancanza di una descrizione sufficiente dell'oggetto della violazione.
L'attrice ha presentato ricorso contro questa sentenza. Il Tribunale federale ha respinto il ricorso.
Legge
Le domande di inibitoria devono mirare al divieto di un comportamento esattamente descritto. La parte obbligata deve sapere ciò che non le è più consentito fare, e le autorità esecutive o sanzionatorie devono sapere quali azioni devono impedire o punire.
In particolare, quando si chiede il divieto di atti che violano un brevetto, la forma asserita di violazione o esecuzione deve essere descritta in modo tale che, mediante un semplice controllo fattuale, si possa immediatamente stabilire se…