Fatti
Il ricorrente Josef X. ha presentato al giudice unico nel procedimento sommario del distretto di Zurigo una richiesta di obbligare la Neue Zürcher Zeitung, senza udienza, a pubblicare un testo di rettifica da lui redatto. Il giudice unico ha respinto la richiesta, così come il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo. Josef X. ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha deciso che il procedimento ai sensi dell'art. 28l cpv. 3 CC è un procedimento contraddittorio in cui l'impresa mediatica convenuta deve essere ascoltata. L'esclusione di un'udienza contraddirebbe lo scopo del diritto di rettifica, la tutela del diritto della personalità, e sarebbe incompatibile con l'appellabilità.
Per quanto riguarda il testo di rettifica presentato dal ricorrente, il Tribunale federale è giunto alla…