Fatti
In questo caso si trattava della liquidazione del regime patrimoniale tra i coniugi Z. e Z.-S. nell'ambito di un procedimento di divorzio. Il tribunale distrettuale See aveva inizialmente respinto la domanda di divorzio di Z. contro Z.-S. Nel procedimento di appello dinanzi al tribunale cantonale di San Gallo, le parti si erano accordate sull'assegno post-matrimoniale, ma non erano riuscite a raggiungere un accordo sulla liquidazione del regime patrimoniale.
Z. ha chiesto che il suo patrimonio non costituisca un acquisto comune e che quindi Z.-S. non abbia alcuna pretesa patrimoniale nei suoi confronti. Z.-S., d'altra parte, ha richiesto un indennizzo delle sue pretese patrimoniali per un importo di 300.000 franchi. Il tribunale cantonale di San Gallo ha riconosciuto le parti come separate sul piano patrimoniale.
Z.-S. ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale, chiedendo l'annullamento della sentenza del tribunale cantonale e il rinvio della causa alla prima istanza per una nuova valutazione delle sue pretese patrimoniali.
Legge
Il Tribunale federale ha motivato che, in caso di scioglimento del regime patrimoniale nell'ambito di un divorzio, la situazione patrimoniale dei coniugi deve essere riferita al momento della presentazione della domanda di divorzio. Tuttavia, per la valutazione delle attività e delle passività è determinante il momento della liquidazione del regime patrimoniale, ovvero il giorno della pronuncia della sentenza.
Inoltre, il Tribunale federale ha chiarito che un'impresa commerciale o un'attività commerciale deve essere valutata nell'ambito di una valutazione complessiva delle attività e delle…