Fatti
La Federazione Motociclistica Svizzera (FMS) organizza ogni anno un campionato svizzero di diverse discipline motociclistiche. Nel 1988, il pilota Kindle ha partecipato alle prime quattro gare del campionato nella categoria 125 cm3, vincendo le prime tre prove e classificandosi terzo nella quarta. Si trovava quindi in testa alla classifica provvisoria.
La gara successiva del campionato, denominata "Lédenon III", è stata organizzata dal Norton-Club di Neuchâtel sotto la direzione del suo segretario Alain Frund. Quest'ultimo ha deciso di inasprire le condizioni di iscrizione, fissando l'ultimo termine al 5 maggio e sopprimendo qualsiasi riferimento a una possibile ammissione tardiva dietro pagamento di un supplemento. Il 17 maggio 1988, Kindle ha inviato la sua iscrizione accompagnata dalla tassa, ma Frund ha rifiutato la sua iscrizione, come altre, a causa del ritardo.
Ritenendosi vittima di discriminazione, Kindle ha fatto ricorso senza successo presso la Commissione Corse su Strada e il Tribunale Sportivo della FMS. Alla fine della stagione, la FMS ha proclamato Dalessi campione svizzero della categoria con 132 punti, mentre Kindle si è classificato secondo con 129 punti.
Kindle ha quindi adito il Tribunale di Prima Istanza di Ginevra per far annullare la decisione del Tribunale Sportivo e ottenere l'annullamento della gara "Lédenon III" nonché la rettifica della classifica del campionato svizzero 1988. Le sue richieste sono state respinte dal tribunale cantonale e dalla Corte di Giustizia.
Legge
Il Tribunale Federale ha respinto il ricorso di Kindle.
In primo luogo, l'azione prevista dall'art. 75 CC è di natura cassatoria e può portare solo all'annullamento della decisione impugnata. Solo l'organo competente dell'associazione, vincolato dalle considerazioni della sentenza di rinvio, è abilitato a prendere una nuova decisione. Tuttavia, in questo caso, Kindle non ha esaurito le vie di ricorso interne…