Fatti

Il Tribunale federale ha esaminato un caso in cui un uomo, sposato con una svizzera, è stato condannato per furti e infrazioni alla legge sugli stupefacenti. La Corte penale del cantone di Turgovia lo ha condannato a otto anni di prigione, a una multa di 1 000 franchi e a cinque anni di espulsione dal territorio svizzero.

L'imputato ha presentato un ricorso in nullità al Tribunale federale, sostenendo che la decisione della Corte penale violava gli articoli 63, 55 e 41 del Codice penale svizzero. Ha chiesto l'annullamento della decisione e la rimessione del caso alla giurisdizione inferiore per una nuova decisione.

Legge

Il Tribunale federale ha considerato che la fissazione della pena deve tenere conto degli elementi dell'infrazione e della situazione personale dell'autore. Ha ricordato che il giudice deve esaminare gli antecedenti, i motivi e le circostanze personali dell'autore per determinare la pena.

Il Tribunale federale ha anche esaminato la questione dell'espulsione dal territorio svizzero. Ha considerato che l'espulsione non può essere ordinata se l'imputato si è assimilato in Svizzera, il che non è il caso se l'imputato è sposato con una svizzera e ha legami stretti con la Svizzera.

Il Tribunale federale ha concluso che la decisione della Corte penale era insufficientemente motivata e che la pena era troppo…