Fatti
La Swatch Group SA (ricorrente) ha depositato il 29 settembre 2000 presso l'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI) un marchio tridimensionale per cinturini di orologi. Tuttavia, l'IPI ha respinto la domanda di registrazione del marchio sostenendo che la forma mancasse di carattere distintivo e fosse da considerarsi di pubblico dominio. La ricorrente ha quindi presentato diversi documenti per dimostrare l'acquisizione di carattere distintivo attraverso l'uso sul mercato.
La Commissione Federale di Ricorso per la Proprietà Intellettuale (CFRPI) ha confermato il rifiuto dell'IPI. Non ha ravvisato motivi per mettere in dubbio la considerazione dell'IPI secondo cui l'Istituto, a seconda del grado di banalità del segno in questione, richieda l'esecuzione di un'indagine demoscopica per dimostrare l'acquisizione di carattere distintivo attraverso l'uso.
La ricorrente ha quindi presentato un ricorso di diritto amministrativo al Tribunale Federale.
Legge
Il Tribunale Federale ha respinto il ricorso. Ha affermato che una forma di pubblico dominio ai sensi dell'art. 2 lett. a LPM può essere protetta come marchio solo se si è affermata sul mercato come segno distintivo per il prodotto rivendicato. Ai fini della procedura di registrazione, è sufficiente che l'acquisizione di carattere distintivo attraverso l'uso sia resa credibile.
Il Tribunale Federale ha ritenuto giuridicamente ineccepibile che l'IPI ponga requisiti tanto più elevati per rendere credibile l'acquisizione di carattere distintivo attraverso l'uso, quanto più banale appaia un segno. Ciò tiene adeguatamente…