Fatti
Il caso riguarda la condanna di un uomo per induzione di un minorenne alla sodomia ai sensi dell'art. 194 cpv. 1 del Codice penale svizzero (CP). La Camera di cassazione del Tribunale federale svizzero doveva decidere sul ricorso del condannato contro la sentenza di primo grado.
Il ricorrente è stato condannato dal Tribunale cantonale di Zurigo per induzione di un minorenne alla sodomia ai sensi dell'art. 194 cpv. 1 CP. Egli ha successivamente presentato ricorso alla Camera di cassazione del Tribunale federale.
Legge
La Camera di cassazione ha confermato la giurisprudenza secondo cui il termine "induzione" ai sensi dell'art. 194 cpv. 1 CP deve essere interpretato in senso ampio. Pertanto, è irrilevante se la vittima opponga resistenza o si presti volontariamente. Ciò che conta è che l'autore eserciti un'influenza determinante sul minorenne e si ponga come forza trainante.
Il tribunale ha spiegato che il legislatore, con l'art. 194 cpv. 1 CP, mira a proteggere i minorenni dall'induzione alla sodomia. La legge parte dal presupposto che i minorenni non siano ancora pienamente responsabili in ambito sessuale e debbano quindi essere protetti dalla loro volontà debole e facilmente influenzabile.
…