Fatti
Il Tribunale federale è stato investito di un ricorso in nullità da parte del Ministero pubblico del Cantone di Vaud contro una sentenza della Corte di cassazione penale del Tribunale cantonale vodese che ha assolto [S.] dall'infrazione di atti sessuali con persone dipendenti (art. 188 CP).
[S.], nato nel 1942, ha avuto relazioni omosessuali con Alain, nato nel 1976, a partire dal 1993 quando Alain aveva quasi 17 anni. Sebbene [S.] fosse a conoscenza delle difficoltà familiari, professionali e di integrazione di Alain, il tribunale cantonale ha ritenuto che non esistesse un rapporto di dipendenza tra loro.
Legge
Secondo il Tribunale federale, l'art. 188 CP mira a proteggere i minori di oltre 16 anni dagli abusi sessuali quando si trovano in una relazione di dipendenza che diminuisce la loro libertà di decisione. L'autore deve aver approfittato di questo rapporto di dipendenza, il che non è il caso quando il minore, pur essendo vulnerabile, non si trova in una situazione di difficoltà e l'autore non ha una…