Fatti

La Interfer AG con sede a Zurigo è stata iscritta nel registro di commercio il 27 ottobre 1961 e ha istituito e gestito il Fondo Interfer per le case vacanze internazionali. Il 19 gennaio 1966, la Interfer AG ha deciso di liquidare il fondo. Il 8 novembre 1967, un'assemblea generale straordinaria della Interfer AG ha deciso di modificare la ragione sociale in Interfer Verwaltungsaktiengesellschaft e di trasferire la sede della società da Zurigo a Vaduz (Principato del Liechtenstein).

Con decisioni del 23 novembre 1967, la Commissione federale delle banche ha obbligato la Interfer AG di Zurigo a depositare garanzie per i diritti degli investitori e le ha revocato l'autorizzazione a gestire il fondo di investimento. La Interfer Verwaltungsaktiengesellschaft di Vaduz ha presentato un ricorso di diritto amministrativo contro queste decisioni.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto i ricorsi. Ha constatato che il Fondo Interfer era soggetto alla Legge federale sui fondi di investimento (LFI) finché la direzione del fondo aveva la sua sede in Svizzera. Una società anonima che in precedenza era stata la direzione del fondo con sede in Svizzera e sottoposta alla LFI, rimane soggetta a questa legge anche dopo il trasferimento della sua sede all'estero, finché non è stata cancellata dal registro di commercio svizzero per mancanza di adempimento delle condizioni dell'art. 51 dell'Ordinanza sul registro di commercio.

Poiché la Interfer…