Fatti
X. è comproprietario di una casa unifamiliare a S., che si trova nel corridoio di avvicinamento meridionale dell'aeroporto di Zurigo. Dalla fine di ottobre 2003, l'aeroporto di Zurigo viene utilizzato per gli avvicinamenti meridionali negli orari di punta. X. ha presentato una denuncia contro la Flughafen Zürich AG chiedendo di vietare il sorvolo della sua proprietà al di sotto di una determinata altezza minima.
Il Tribunale distrettuale di Uster non è entrato nel merito della denuncia, ritenendosi incompetente come tribunale civile. Il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha respinto il ricorso del denunciante. Successivamente, X. ha presentato appello al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale afferma che con il rilascio della concessione operativa per l'aeroporto di Zurigo e il relativo diritto di espropriazione, è stabilito che l'esercizio dell'aeroporto è nell'interesse pubblico prevalente e che le immissioni eccessive ad esso associate devono essere tollerate, a meno che non siano evitabili.
I diritti di difesa di diritto privato cedono all'interesse pubblico prevalente, e le parti interessate devono far valere le loro rivendicazioni nel procedimento di espropriazione. In tale contesto, possono anche…